Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es marrana - definición
Resultados encontrados: 19
marrana
Palabras Relacionadas
marrana
sust. fem.
1) Hembra del marrano. Eje de la rueda de la noria.
2) fig. fam. La que procede o se porta mal. Se utiliza también como adjetivo.
Ver: hacer la marrana
sust. fem.
Cimbra plana, generalmente de forma circular, que forman los maderos trabados en cadena sobre la que se levanta la obra de albañilería que reviste el interior del pozo.
marrana
I
marrana1 (de "marrano1") f. *Eje de la rueda de la *noria.
II
marrana2 f. Joder la marrana (vulg.). Molestar, fastidiar.
Marrano
Etimológicamente proviene del árabe moharrama. Originalmente, los sefardíes usaban esta palabra para nombrar a la carne de cerdo, que evitaban comer por sus costumbres.
En castellano la palabra Marrano se refiere a:
1. El cerdo doméstico.
2. Los sefardíes obligados a convertirse al cristianismo, ya sea por coerción o para mantener las apariencias. Consultar Marrano (inquisición).
En castellano la palabra Marrano se refiere a:
1. El cerdo doméstico.
2. Los sefardíes obligados a convertirse al cristianismo, ya sea por coerción o para mantener las apariencias. Consultar Marrano (inquisición).
marrano
sust. masc.
1) Puerco, cerdo, animal.
2) fig. fam. Hombre sucio y desaseado. Se utiliza también como adjetivo.
3) fig. fam. El que procede o se porta bajamente. Se utiliza también como adjetivo.
4) fig. Se aplicaba como despectivo a los judíos o a los conversos que judaizaban ocultamente.
sust. masc.
1) Cada uno de los maderos que en las ruedas hidráulicas traban con el eje la pieza circular en que están colocados los álabes.
2) Cada uno de los maderos que forman la cadena del fondo de un pozo.
3) Pieza fuerte de madera, colocada sobre el tablero de las prensas de torre de los molinos de aceite, que sirve para igualar la presión.
marrano
I
marrano1 (del fr. "merrain")
1 m. *Madero de los que, en las "*ruedas hidráulicas", traban el eje con la pieza circular en que están los álabes.
2 Cada uno de los *maderos que forman la cadena del fondo de un *pozo.
3 Madero colocado sobre el tablero de las *prensas de los molinos de *aceite, para igualar la presión.
II
marrano2, -a (del ár. and. "mu?arrám")
1 n. *Cerdo.
2 adj. y, aplicado a personas, también n. Muy *sucio.
3 Se aplica a la persona que se porta con falta de escrúpulos, delicadeza o nobleza. Despreciable, *indecente, *vil.
4 *Judío converso que seguía practicando su religión en secreto.
5 (ant.) n. Persona maldita o excomulgada.
Marrano (judeoconverso)
Marrano es un término que hace referencia a los judeoconversos (judíos convertidos) de los reinos cristianos de la península ibérica que "judaizaban", es decir, que seguían observando clandestinamente sus costumbres y su anterior religión.[adj.
Son Marrano
Son Marrano es una posesión del término de Llucmajor, Mallorca, situada en la zona del levante del municipio.
